译文
可怜夜(ye)夜脉脉含离情。
我殷勤地辞别这一(yi)片红叶,离开这好去到自由的人家。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
我们情投意(yi)合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
那是羞红的芍药
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
相思过度,以致魂不守(shou)舍(she),恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
小桥下流水哗哗作响(xiang),小桥边庄户人家炊烟袅袅。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤(zhou)雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
注释
⑺新:初。新透:第一次透过。
3.去日苦多:跟(朝露)相比一样痛苦却漫长。有慨叹人生短暂之意。
⑸功名:功业和名声。
34.课:考察。行:用。
(29)图:图谋,谋虑。
白头吟:乐府曲名。《乐府诗集》解题说是鲍照、张正见、虞世南诸作,皆自伤清直却遭诬谤。两句意谓,自己正当玄鬓之年,却来默诵《白头吟》那样哀怨的诗句。
2.海门:长江入海处,在今江苏省海门市。