译文
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
夏桀行为总是违背常理,结果灾殃也就难以躲避。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如(ru)(ru)早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
我听俗语说:“看到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚。在一些羊逃跑之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王(wang),武王。起初只有一百多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
五里路、十里路设一驿站,运送(song)荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫(shan),衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
躺在床上从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵(mian)延万里。
送来一阵细碎鸟鸣。
注释
洗红妆:洗去脂粉,不再打扮。
214.圣人:指纣王的贤臣梅伯、箕子。一德:相同的品德。
(35)嗣主:继位的君王。
(1)杜陵:地名,在长安城东南,杜甫祖籍杜陵。因此杜甫常自称少陵野老或杜陵布衣。布衣:平民。此时杜甫虽任右卫率府胄曹参军这一八品小官,但仍自称布农。老大:杜甫此时已44岁。拙:笨拙。这句说年龄越大,越不能屈志随俗;同时亦有自嘲老大无成之意。
42.畴昔之夜:昨天晚上。此语出于《礼记·檀弓》上篇“予畴昔之夜”。畴,语首助词,没有实在的意思。昔,昨。