译文
满腹离愁又被晚钟勾起。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人(ren)间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道(dao)合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
今日用羌(qiang)笛吹一支出塞乐曲(qu),感动得全军将士泪下如雨。
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花(hua)儿吹落一片。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
明暗不分混(hun)沌一片,谁能够探究其中原因?
我居住在长江上游,你居住在长江尾底。日日夜夜想你,却不能见你,你和我啊...同饮一江绿水,两情相爱相知。
注释
矣:了,承接
上人:对 僧人的敬称。
好(hào耗),爱好,擅长,喜好。
⑴韩绰:事不详,杜牧另有《哭韩绰》诗。判官:观察使、节度使的属官。时韩绰似任淮南节度使判官。
⑷浔阳江上:白居易《琵琶行》:“浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟….凄凄不似向前声,满座重闻皆掩泣。座中泣下谁最多,江州司马青衫湿。“这两句说自己象白居易那样听琵琶后落泪伤心。
⑥祗(zhī)回:相当于“低回”。流连,盘桓。祗,恭敬。有的版本作“低回”。
19. 以:凭着,借口。