译文
不经意看洛(luo)阳平原,到处都是安禄山兵。
哪里知(zhi)道远在千里之外,
甘美(mei)的玉液琼浆,如(ru)果惠予我这样(yang)的好友畅饮,
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪(xue)应当不忘披在身。
天明我独(du)自离去,无法辨清路向,出(chu)入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
乍一(yi)看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
座旁的听(ting)者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
登上北芒山啊,噫!
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
注释
(54)太甲:成汤长孙,即位后不理朝政,被伊尹放在成汤葬地桐宫,三年而悔过,伊尹迎之复位。(55)给事中:将军、列侯、九卿以至黄门郎等的加官,给事殿中,备顾问应对,讨论政事。为皇帝近臣。
⑺青萝:攀缠在树枝上下垂的藤蔓。行衣:行人的衣服。
淀:同“靛”,即靛青,一种青兰色染料。
⒃陶潜:即陶渊明,东晋诗人。归去来:指陶渊明赋《归去来兮辞》。
⑺戈相拨:兵器互相撞击。
〔7〕尚:还。西子:即西施,春秋时越国的美女,越国君主勾践将西施献给吴王夫差,西施备受吴王宠爱。相传吴王曾在灵岩山上为西施建有琴台、梳妆台等。
⑤恁么:这么。