译文
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着(zhuo)手杖去观赏山水。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有(you)离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
堤坝上(shang)的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡(dan)远的号色。
眼前东风万(wan)里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟(jing)已是日薄西山,黄昏将近了。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
注释
207.反侧:反复无常。
2、子:曲子的简称。
②凄咽:形容声音悲凉呜咽。
(88)相率——相互带动。
(2)明略:明智的谋略。这句意思说自己无明略以匡佐君主。
横:弥漫。
4.塞垣:关塞。这里指西北边防地带。
4.除魏阉废祠之址:谓清除魏忠贤生祠的旧址。除,修治,修整。魏阉,对魏忠贤的贬称。魏忠贤专权时,其党羽在各地为他建立生祠,事败后,这些祠堂均被废弃。