译文
江中的沙洲渐渐长(chang)了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天(tian)涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如(ru)待我全都烧成赤灰末。春天又回到(dao)水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤(shang)心流泪。
仰看房梁,燕雀为患;
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
晚上我从南峰归来(lai),女萝间的明月落下水壁。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁(yan)丘坟故地,来祭奠这一对爱(ai)侣的亡灵。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
注释
〔32〕于今,到现在。乃,才。睹,看清。隆,指鼎盛时期。愿,希望。旃(zhān),“之焉”的合音字。毋(wú),不要。
〔26〕董生,董仲舒(前179—前104年),西汉哲学家,汉景帝、汉武帝时的大儒。明明,意同“皇皇”,匆急慌忙的样子。化民,感化老百姓。困乏,穷困。这两句话引自董仲舒《对贤良策》三,原文是:“夫皇皇求财利,常恐乏匮者,庶人之意也。皇皇求仁义,常恐不能化民者,大夫之意也。”
不逢不若:不会遇到不顺的东西。逢,遇。若,顺,顺从。
嗔:生气。
【盖有讽焉】大概有讽谏的意味在里头。讽,讽喻。宋玉作《风赋》,讽楚襄王之骄奢。焉,兼词 于之,在那里。