译文
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声悠长。秋天高(gao)殿内捣(dao)衣声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
恍惚中看见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
遥羡你在重阳节的佳作(zuo),现在应该过了戏马台吧。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲(qu)子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音(yin)调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地(di),即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
腾跃失势,无力高翔;
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
注释
世传:世世代代相传。
[2]黄初:魏文帝(曹丕)的年号。黄初四年是公元223年。
⑾兴尽:典出《世说新语》晋王子猷雪夜访戴的故事。
②堪:即可以,能够。
[29]措:放置。这里是嵌置的意思。
⑺屯:聚集。