译文
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
我打马在(zai)兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进(jin)的雄心不会止息。
一声声,小乌鸦不停地欢叫,硬是叫破了暗夜,迎来了春日光华。昨夜里微微春雨润湿了江堤软沙,阵阵香风溢满万家。把画楼的鸳鸯瓦洗得干干净净,还打湿了系着彩绳的秋千架。一觉醒来时红日已照着窗纱,听到街上有人在叫卖杏花。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海(hai)客却毫无机心地与白鸥狎游。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金(jin)钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇(huang)上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此(ci)而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
注释
⑤衣带渐宽:指人因忧愁而消瘦。
②三生:佛家语,谓前生、今生、来生。
⑦出没:若隐若现。指一会儿看得见,一会儿看不见。
⑶东武:密州治所,今山东诸城。余杭:杭州。
[3]垒润栖新燕:新燕在刚垒好的新窝里栖息。
⑵琼枝:竹枝因雪覆盖面似白玉一般。
沮:毁坏。贰师:贰师将军李广利,汉武帝宠妃李夫人之兄。李陵被围时,李广利并未率主力救授,致使李陵兵败。其后司马迁为李陵辨解,武帝以为他有意诋毁李广利。
305、咎繇(jiù yáo):夏禹之臣。
⑼艰难:战事紧急之时。奋:挥动。