译文
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处(chu)的山峰又衔来一轮好月。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改(gai)成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随(sui)它的丰盛萧杀(sha)繁茂贫瘠情况而定,因势取(qu)景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中(zhong)。
魂魄归来吧!
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
几天后,孟子在觐见齐王时问道:“大王曾经和庄子谈论过爱好音乐,有这回事吗?”
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
注释
⑹芳尊:美酒。尊,即樽,酒杯。
⑸飘飖:即飘摇。
⑴西塞山:位于今湖北省黄石市,又名道士洑,山体突出到长江中,因而形成长江弯道,站在山顶犹如身临江中。
⑺戈相拨:兵器互相撞击。
⑺物换星移:形容时代的变迁、万物的更替。物:四季的景物。
①玉漏频:指计时的漏声频频传来。均指时间的推移。
(4)攀折:古代折柳《送别》王之涣 古诗的习俗。