译文
有(you)时候山(shan)峰与天气为敌,不允许有一滴露珠,特别是像酒一样(yang)的颜色,浓淡随着山崖之力。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
十年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞去,人去楼空燕巢已荒。今日我重到葑门,百感交(jiao)集,像从前一样唤酒品尝。急雨
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
漫步城东门,美女(nv)多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
我又回答:“天下没有不归附他的。大王您知道禾苗生长的情况吗?当七八月间一发生干旱,禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密布,下起大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话,谁能阻止它呢?而现在天下国君,没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹涌势头,谁又能够阻挡得了呢?”
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临(lin),修身不倦保安宁。
注释
①卜算子:词牌名。北宋时盛行此曲。万树《词律》以为取义于“卖卜算命之人”。双调,四十四字,上下片各两仄韵。两结亦可酌增衬字,化五言句为六言句,于第三字豆。宋教坊复演为慢曲,《乐章集》入“歇指调”。八十九字,前片四仄韵,后片五仄韵。
⑹归欤:归去。
(12)湣王:齐国国君,宣王的儿子,在宣王死后继位。姓田,名地或遂。
⑿生民:百姓。遗:剩下。
⑬果:确实,果然。
⑺只轮双桨:意为坐车乘船。轮,代指马车。桨,代指船只。