译文
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
我客游牛(niu)渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸(jing)般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为(wei)阻击敌人的一道天然屏障。当年(nian)正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
但愿这大雨一连三天不停住,
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布(bu)?
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷(leng)落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
如果鲧不能胜任治(zhi)水,众人为何仍将他推举?
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
我独自(zi)一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
注释
[6]九疑:即九疑山,在今湖南宁远县境内。
[莫惊鸥鹭]用“鸥鹭忘机”的典故。
⑿秋阑:秋深。
6、休辞:不要推托。
然:可是。
缥(piāo)瓦:即琉璃瓦。