译文
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下(xia)的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知(zhi)的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
露珠在长(chang)满《竹》李贺 古诗笋的林间小道闪着光亮,那绿色的苔藓,正轻轻擦着《竹》李贺 古诗根上的白霜。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
天近拂晓,东风微拂,向远处延(yan)伸的道路两旁的柳枝摇荡。月落云遮,原野弥漫在晨雾的朦胧中,不像天清月朗时那样开阔了。在这样的环境中,我怎么不思念她呢?她一定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子顾影白怜而悲啼(ti)。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
注释
15.西宫:皇帝宴饮的地方。
(24)唐昧:楚将。楚怀王二十八年(公元前301年),秦、齐、韩、魏攻楚,杀唐昧。
16、薄禄相:官禄微薄的相貌。
⑵涌出:形容拔地而起。
(5)缣(jiān)、素:都是绢。素色洁白,缣色带黄,素贵缣贱。
103. 耳:助词,表示范围的仅此性,相当于“而已”,这里可不必译出。
⑼薄:这里用为减少之意。归:归寝。
⑽郢人:宋玉《对楚王问》:“客有歌于郢中者,其始曰《下里》《巴人》,国中属而和者数千人。其为《阳春》《白雪》,国中属而和者不过数十人,是其曲弥高,其和弥寡也。”郢:春秋时楚国国都。