译文
楫(jí)
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思(si)静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人(ren)。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众(zhong)。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写(xie)了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回(hui)到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
(被称为曾孙)的众乡人只得到仙人们赏赐的一杯流霞仙酒,今天所听到的空中箫鼓声不知道以后什么时候再能听到。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋(zhai)。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
露天堆满打谷场,
各国的音乐互相比美,乐曲变化(hua)多端尽周详。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
不要以为施舍金钱就是佛道,
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
注释
12不应有恨,何事长(cháng)向别时圆:(月儿)不该(对人们)有什么怨恨吧,为什么偏在人们分离时圆呢?何事:为什么。
(177)兼举富教——生计和教化同时照顾。
(47)称盟:举行盟会。
(16)中(zhōng)寿:有两种解释。1.参见中寿。2.中等年纪。不管哪种解释,就句意,均为秦穆王讽刺蹇叔现已年老昏聩,要是你蹇叔只活个差不多就去世的话,你坟上的树都有两手合抱一般粗了。
(37) 大椿:传说中的大树名。一说为巨大的香椿。