译文
回望来(lai)时走的山间小路,山林苍(cang)苍茫茫一片青翠。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
翡翠鸟(niao)在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
什(shi)么王羲之什么张伯英,那也叫草圣?跟你一比就知道他们是浪得了几百年的虚名。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚(chu)歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅(jin)仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
月下疏影多么清雅,梦中却禁不住心神惆怅,待到梅子欲黄时节,又该是阴雨连绵令人断肠。梅花一世孤芳自赏,让有情人愁闷悲伤,可知道为了你,我像沈约般瘦损异常?
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
注释
10何似:何如,哪里比得上。
[4]锁香金箧:把茉莉花瓣珍藏在箱中。
江充:汉武帝末年任直指绣衣使者。武帝晚年常怀疑身边有人用蛊术诅咒他,派江充至太子宫掘地,挖到桐木人,太子遭到诬陷,趁武帝避暑甘泉宫,告令百官说江充谋反,于是斩杀江充。太子自杀后,武帝渐明真相,令车千秋复查太子冤情,族灭江充家。
听江声:苏轼寓居临皋,在湖北黄 县南长江边,故能听长江涛声。
45、幽昧(mèi):黑暗。
⑹晴不风:晴空万里,波澜不惊。