译文
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛(zhu)光俨然成双成行。
楚山(shan)长长的蕲竹如云彩遍布,特异的竹子清秀,高出众多树木之天外(wai)。笛竹如长细的龙须一半在挥动,如凤凰的胸脯微微突起,如美人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀疏,如云梦雨后开晴,如月明星稀,微风(feng)吹拂。自从(cong)蔡邕离世,桓伊仙逝,谁知(zhi)空自寂寞,辜负了多少岁月。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
出了寺向西走,稍微转个弯,过了一道岭,然后向北,只见云海(hai)豁然开朗,渺渺茫茫,仿佛天外一般,而狼山忽然出现在前面。我指着狼山对赵惠甫说,前些天我在那上面游玩过。又从西边下去,是三峰寺,所在房屋,间间都可休息。走近寺一看,里面很多古树,有一株罗汉松,树皮已经剥落,树干光秃,像是上百年的树。寺里和尚准备了酒菜、水果,请我们两(liang)人吃。太阳将要西斜,我们沿着山向北走,经过安福寺,那就是唐代诗人常建诗中所说的“破山寺”,清幽深邃,和他诗中描绘的相符。寺里多桂花树,从寺里过去,一路上充满着芬芳。从常熟北门返回,我们便到了言子和仲雍的坟墓。上面是辛峰亭。这时太阳已经下山了,山路陡险无法上去,相约第二天去游玩。因为刮风下雨,又没有成行。
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
注释
(21)修:研究,学习。
⒀立尽斜阳:在傍晚西斜的太阳下立了很久,直到太阳落山。
尽:看尽。
(67)蟉虬:屈曲盘绕貌。
95、嬲(niǎo):纠缠。
⑶簧:笙上的簧片。笙是用几根有簧片的竹管、一根吹气管装在斗子上做成的。
①穆王:周天子,名满。康王之孙,昭王的儿子。犬戎:我国古代西方民族名,即昆戎。商朝和周朝时,在今陕西泾水渭水流域游牧。
⑷骤:急疾。回合:聚合;汇合。此言风浪拍打在洲岛上。圻(qí)岸:曲岸。崩奔:水流冲激堤岸而奔涌。