译文
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
整夜连绵的秋雨,就像(xiang)陪伴着即将离别的人哭泣。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
日月星辰归位,秦王造福一方。
苦相身为女子,地位十分卑微。而男子刚出生就被重视,父母就希望他能立下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢随便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛(niu)郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
梦(meng)魂,信马由缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦然(ran)见杨花点点,飘满绣床。薄情负心的人呀(ya),我半(ban)掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
梦魂,信马由缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣床。薄情负心的人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
注释
(15)去:距离。盈:满。
⑸章华:台名,春秋时期楚灵王所筑。
(17)鼓:击鼓(进军)名词做动词。
枳:一种灌木类植物,果实小而苦。也叫【枸橘】,果实酸苦。
⑺碎:一作“破”。
⑻贯朽钱:钱积得很多,长期不用,以致串钱的绳子霉烂,故称贯朽钱。