译文
工之侨拿着琴(qin)回到家,跟漆匠商量,把琴身画上残断不齐的花纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣子里埋在泥土中。过了一年挖出来,抱着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄(huang)金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品(pin)(pin)啊!”
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
灯火忽被寒风吹灭,她更感(gan)凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
(他说)“你家那个地方现在已是松树(shu)柏树林中的一片坟墓。”
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
我默默地翻检着旧日的物品。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索(suo)又长又好。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
其妻(qi)弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
注释
⑶“中原”句:北望中原,收复故土的豪迈气概坚定如山。中原北望,“北望中原”的倒文。气,气概。
8.及春:趁着春光明媚之时。
⑽烂嚼(jiáo)红茸(róng):烂嚼,细嚼。嚼,用牙齿磨碎食物。红茸,吕本二主词、吴讷《唐宋名贤百家词》本《尊前集》中均作“红绒”。即红绒,刺绣用的红色丝线。
33.逆:拂逆,触犯。
相舍:互相放弃。
⑶抱柱信:典出出《庄子·盗跖篇》,写尾生与一女子相约于桥下,女子未到而突然涨水,尾生守信而不肯离去,抱着柱子被水淹死。
13.师道:从师的传统。即上文所说的“古之学者必有师”。