译文
你是神明的太守,深知仁心爱民。
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带(dai)未结成同(tong)心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了(liao)青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难(nan)以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼(bi)近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
车辆隆(long)隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
注释
缥(piāo)瓦:即琉璃瓦。
② 与:语气词,同“欤”,下文“于予与改是”中的“与”同义。
惠:惠同“慧”,智慧的意思。
歌扇:晏几道《鹧鸪天》:“舞低杨柳楼心月,歌尽桃花扇底风。”约,缠绕,邀结,此处意谓沾惹。
⑸〔家圃(pǔ)〕家里(射箭的)场地。圃,园子,这里指场地。
【乌衣】燕子,旧时王谢之家庭多燕子。今江苏省南京市江宁区,横跨秦淮河。
7.共:副词,用在谓语前,表示动作行为是由两个或几个施事者共同发生的。可译为“一起”。
107.獠:夜间打猎。
1.宅第:住宅。官员和贵族的大住宅。亲宾:亲人和朋友。哭复歌:因显贵而歌,因败亡而哭。