译文
她本应成为汉家的(de)贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思(si)念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图(tu)》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行(xing)在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
忠心耿耿愿作奉献啊,可(ke)浓云阴风隔离难以逾越。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
注释
5.羸(léi):虚弱
50.不拘于时:指不受当时以求师为耻的不良风气的束缚。时,时俗,指当时士大夫中耻于从师的不良风气。于,被。
⑸五色臂丝:荆楚风俗,端午节以红、黄、蓝、白、黑五彩丝系臂,相传这五彩丝线代表着东、西、南、北、中五方神力,可以抵御邪祟灾瘟,人们称之为“长命线”。一说这五彩象征着五色龙,可以降服鬼怪。
32、维子之宫:是你居住的房室。维,句首助词,无意义。宫,室、房屋。
柔绿:柔嫩的绿柳。一说嫩绿的叶子。此句一作“晚风吹掠鬓云偏。”
淤(yū)泥:污泥。
16.远公:即慧远,晋代著名僧人,隐居于庐山。
(202)惓惓——一片真诚的样子。