译文
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
让我像白鸥出现在浩荡的(de)烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
我曾经学习霸王战略,希望能功成(cheng)名就,锦衣返乡。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽(ze)由天寒而迷濛幽深。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤(ji)满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着(zhuo)帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久(jiu)很久。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
注释
3.无相亲:没有亲近的人。
⑸声:指词牌。
⑦居:坐下。
知我者,二三子:引《论语》的典故:“二三子以我为隐乎”。
⑻夷齐:伯夷、叔齐二人。《史记·伯夷列传》:“武王已平殷乱,天下宗周,而伯夷、叔齐耻之,义不食周粟。隐于首阳山,采薇而食之。……遂饿死于首阳山。”
41、圹(kuàng):坟墓。
270.久余是胜:阖庐常战胜我们。余:我楚国。