译文
羡慕隐士已有所托,
酒杯里满盛的(de)是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
一路上,奇峰峻岭在(zai)眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
两鬓已经稀(xi)疏病后又添白(bai)发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
吟到这里,我(wo)不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉(su):是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
注释
2、永安:即白帝城,在今四川奉节县西长江边上。
肥遁:指退隐。《周易-遁卦》:“上九,肥遁,无不利。”肥:宽裕自得。遁:退避。
②桃叶渡:在南京秦淮河与青溪合流之处。这里泛指男女送别之处。
18.其:他,指吴起
⑴海燕:在中国古代,把比较宽阔的水域均成为海。“海燕”即指燕子。
⑷风流人物:指杰出的历史名人。