译文
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
想到这些暗自惭愧(kui),整日整夜念念不忘。
我只(zhi)要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容(rong)颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了(liao),还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
从前有个医生,自己夸耀自己能治驼背,他说:"背弯得像弓一样的人,像虾一样的人,像环一样的人,如果请我去医治,保管早上治傍晚就像箭一样笔直了。"有个人相信了他,就让这个医生给他治驼背。医生要来两块门板,把一块放在地上,叫驼背人趴在上面,又用另一块压在上面,然后到门板上践踏。驼背人的背很快就弄直了,但人马上就死了。那人的儿子想要到官府去告状,这个医生却说:"我的职业是治驼背,我只管治驼背,不管人的死活!"
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红(hong)的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边(bian)之。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
注释
4.睡:打瞌睡。
比:看作。
50. 颁白:头发花白。颁,通“斑”。
④真游:犹仙游。阳羡有张公洞,相传汉代天师张道陵曾修行于此。
(34)哺(bū埠):吃,食。糟:酒渣。啜(chuò辍):喝。醨(lí离):薄酒。