译文
枣花纷纷落在衣襟上。村南村北响起车缫丝的声音(yin),古老的柳树底下有一个穿牛衣的农民在叫卖黄瓜。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用一件东西,未必不是用过它就忘记了;然而下面执行的人却把它作为一成不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊(a)!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉(chen)香的香气(qi)沉晕。但此时自己身在远方,停宿(su)黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
浩大(da)的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去(qu)外壳一般隐居去吧。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
邓攸没有后代是命运的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
注释
⑸野渡:郊野的渡口。横:指随意飘浮。
12.若:你,指巫阳。
[8]狮子山:晋时名卢龙山,明初,因其形似狻猊,改名为狮子山。山西控大江,有高屋建瓴之势,自古以来是南京西北部的屏障,为兵家必争之地。
坐:坐在高位的意思,指那些在高位上却不干正事。
(17)银山:代指涛头。张继《九日巴丘杨公台上宴集》:“万叠银山寒浪起”。