译文
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的(de)行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起(qi)了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一(yi)样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发(fa)现已经是一片蒙胧。
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小(xiao)桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗(yi)恨。
针药(yao)虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
须臾(yú)
注释
⑸荡胸:心胸摇荡。曾:同“层”,重叠。
6. 循其本:从最初的话题说起。循:顺着。其,话题。本:最初。
本宅:犹老家,指坟墓。
(3)王子晞句:郭晞,汾阳王郭子仪第三子,随父征伐,屡建战功。764年,吐蕃侵边,郭晞奉命率朔方军支援邠州,时任御史中丞、转御史大夫,后于大历中追赠兵部尚书。《资治通鉴》胡三省注:“据《实录》,时晞官为左常侍,宗元云尚书,误也。”
249. 泣:流泪,低声哭。
肃清:形容秋气清爽明净。