译文
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
蜀国卧龙空自忠(zhong)心耿耿,统一大业终究难以完成。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为(wei)那是经冬而未消融的白雪。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
华山(shan)畿啊,华山畿,
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
羲和的神车尚未出行,若(ruo)木之花为何便大放光芒?
厅室内静无人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似(si)白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
天马从西方极远之处来到,经过了沙漠之地。众多的少数民族和外国都降服了。天马出自水中,长有双脊,皮毛颜色像老虎一样。天马能变化,如同鬼神那样灵异。天马穿越千里,迅速越过无草的区域,在辰年来到东方。将驾着天马,高飞到遥远的地方,无可限期(qi)。天马既来,开通了上远方之门,可以上昆仑山去会神仙了。天马既来,龙也将来,可以乘着龙登天门,去观赏上帝住的地方了。
春天来了,垂杨荡漾在白云绿水间,它那美丽的枝条随着春风飘扬,好不娇美。这里适逢生机蓬勃的春天,花儿争相开放,但玉关边塞此时却是冰雪交加,美人每当想起这些,都会倍感惆怅。她在金窗前独自凭依,看叶暖烟空,心中更有无限离愁。她面对此景心中常会荡起一种凄凉之感。真想攀折柳条,以远寄到情郎所在的龙城前,让他明白她的一片相思。
注释
⑼悠哉(yōu zāi)悠哉:意为“悠悠”,就是长。这句是说思念绵绵不断。悠,感思。见《尔雅·释诂》郭璞注。哉,语气助词。悠哉悠哉,犹言“想念呀,想念呀”。
⑽但:只是。坐:因为,由于。
107.酎(zhou4胄):醇酒。
⑾寄言:传话。
65. 乃:副词,用于后一分句之首,表示衔接,可译为“然后”“于是”。
⑹嫩色宜相照:指嫩绿的草色与袍色互相辉映,显得十分相宜。
姑,姑且。万人,指全国百姓。