译文
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡(xiang)情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中(zhong)以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开(kai)的菊花。
敌兵滚滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧倒城墙;我军严待以来,阳光照耀铠甲,一片金光闪烁。
魂啊不要去北方!
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
乐曲演奏未完,酒宴未散(san),仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室(shi)也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。其十三
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日的红光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
你一到庐山屏风叠,就可以手摇白玉鞭和腾空道长一起乘鹤飞天了。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
注释
⑦上九:《周易》每卦有六条爻辞,“上九”和下文的“六二”都是爻的名称。“不事王侯,高尚其事”是《蛊卦》的上九爻辞,即隐居不仕之意。
(19)届:尽。究:穷。
12、置:安放。
⑧三更:古代漏记时,自黄昏至指晓分为五刻,即五更,三更正是午夜。
⑩高飞:远飞。这二句是说愿我们像一双鸿鹄,展翅高飞,自由翱翔。
⑦绣户:指女子的闺房。
⑿躬:亲身。擐:穿上。