译文
西风起了,山园里的梨、枣等果实(shi)都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩(hai)子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别(bie)叫家人去惊动了小孩子们,让我(wo)在这儿静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
让我只急得白发长满了头颅。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
两条英雄好汉(han)在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
(孟子)说:“(假如)有人报告大王说:‘我的力气足以举起三千斤,却不能够举起一根羽毛;(我的)眼力足以看清鸟兽秋天新生细毛的末梢,却看不到整车的柴草。’那么,大王您相信吗?”
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
注释
(121)此尽之矣——不过如此罢了。
⑼便:就的意思。襄阳:今属湖北。洛阳:今属河南,古代城池。
(19)瞢:音孟,闷,不舒畅。
15.尚子:即尚长,东汉时的隐士。《高士传》记载:“尚长字子平,隐居不仕。建武中,男女婚嫁既毕,断决家事不相关,当如他死。遂肆意与同好北海禽庆俱游五岳名山,不知所终。”
③支风券:支配风雨的手令。
①立:成。
⑺天刑:语出《国语·鲁语》:“纠虔天刑。”
赐清明火:清明赐火的习俗。一种古代风俗。