译文
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒(jiu),敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是(shi)当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美(mei)的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
还有其他无数类似的伤心惨事,
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
十天间越过了浩瀚沙漠(mo),狂风吹起沙土从早到晚。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
我的生命是有限(xian)的,而知识(shi)是无限的。以有限的生命去追求无限的知识,真是危险啊!已经有了危险,还要执著地去追求知识,那么除了危险以外就什么都已经没有了。做好事不要求名,做坏事不要受刑罚,以遵循虚无的自然之道为宗旨,便可以保护生命,可以保全天性,可以养护新生之机,可以享尽天年。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
手(shou)里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
注释
⑴落叶聚还(huán)散:写落叶在风中时而聚集时而扬散的情景。
⑷阳关:这里指王维的《渭城曲》(送元二使安西):“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更进一杯酒,西出阳关无故人。”后人乐,曰《阳关曲》,亦称《阳关》。苏轼论《阳关三迭》唱法云:“余在密州,文勋长官以事至密,自云得古本《阳关》,每句皆再唱,而第一句不叠。乃知古本三叠盖如此”。《四叠阳关》盖按苏轼之言推之,或者第一句也叠,故称四叠。究竟如何叠法,说法不一。宋刘仙伦《一剪梅》:“唱到阳关第四声,香带轻分。”
⑸银床:井上的辘轳架,不一定用银作成。
(10)后:君主
[7]六翮:飞行中有力的羽毛。