译文
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的(de)神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波(bo)涛(tao)汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
这春色(se)使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
焦遂五(wu)杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
风光明秀,引起了女子无限的闺阁怨情,她空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
注释
旅:旅店
⑶别燕丹:指的是荆轲作别燕太子丹。
〔5〕然,转折连词,可是。窃,谦指自己,私下。恨,遗憾。推,推究,推寻。其,那件事。终始,首尾经过,原委。猥(wěi),副词,随随便便地。俗,世俗,社会上一般人。毁誉,偏义复词,义偏于“毁”,毁谤。
⑻讶:惊讶。
14.无赖:无所倚靠;无可奈何。