译文
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路(lu)程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想(xiang)念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
哥哥啊!这就是我们要分手的大路了。云彩飞起,路边有供人休息送别的凉亭。亭外,是秋叶在飘坠。而我最悲伤叹息的就是,人,为什么不能像天上的大雁呢?大雁哥哥和妹妹总是排得(de)整整齐齐,一同飞回家去的啊。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
我的心就像春(chun)天蓬勃生长的黄檗树(shu),越来越苦。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
我来这里终究是为了什么事?高枕(zhen)安卧在沙丘城。
注释
20、万籁有声:自然界的一切声音都能听到。万籁,指自然界的一切声响。籁,孔穴里发出的声音,也指一般的声响。
133、驻足:停步。
③午阴嘉树清圆:正午的时候,太阳光下的树影,又清晰,又圆正。
⑵“联步”句:意为两人一起同趋,然后各归东西。联步:同行。丹陛:皇宫的红色台阶,借指朝廷。
⑶壮岁旌旗拥万夫:指作者领导起义军抗金事,当时正二十岁出头。他在《进美芹十论子》里说:“臣尝鸠众二千,隶耿京,为掌书记,与图恢复,共藉兵二十五万,纳款于朝。”壮岁:少壮之时。