译文
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的(de)贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从(cong)事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
高田低地已修平,井泉河流已疏(shu)清。召(zhao)伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
春风从未到过那里,朝廷的使者去(qu)得也很稀少。
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动(dong)了小孩子们,让我在这儿静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
双万龙争虎斗,经过多次回合的激战,战士们奋勇杀敌,又有太白入月,胡虏必灭的吉兆,大家都坚信一定能够打败敌人。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
注释
⑴《荆州记》:“陆凯与范晔交善,自江南寄梅花一枝,诣长安与晔,兼赠诗。”唐汝谔《古诗解》则云:“晔为江南人,陆凯代北人,当是范寄陆耳。”这里用《赠范晔》题,乃暂从旧说。范晔:字蔚宗,顺阳山阴(今河南省淅川县东)人,南朝宋史学家、散文家。
③国家:指当时的朝廷。臣一:臣服,统一。四海:古代以为中国在四海之中,故四海指全国。
[3]紫塞:指长城。《文选》李善注:”崔貌《古今注》曰:秦所筑长城。土皆色紫。汉塞亦然。故称紫塞。”雁门:秦置郡名。在今山西西北。以上两句谓广陵南北通极远之地。
③纳谏:古代君主采纳臣下的进谏。
⒀理:治。因唐高宗名治,唐人避讳,用“理”代“治”。
⑶南徐:州名。东晋时侨置徐州于京口,后曰南徐;即今江苏镇江市。
(3)物华:美好的景物。杜甫《曲江陪郑南史饮》诗:“自知白发非春事,且尽芳尊恋物华。”