译文
月光照在波光粼(lin)粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
骐骥(qí jì)
可惜(xi)呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
悔悟过失改(gai)正错误,我又有何言词可陈?
池塘里流着清(qing)水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
关西(xi)地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
从前卞和献宝,楚王砍掉他的脚;李斯尽忠,秦二世处他以极刑。因此箕子装疯,接舆隐居,是怕遭受这类祸害啊。希(xi)望大王看清卞和、李斯的本心,置楚王、秦二世的偏听于脑后,不要使臣子被箕子、接舆笑话。臣子听得比干被开膛破心,伍子胥死后被裹在马皮囊里扔进钱塘江,臣子原先不相信,今天才清楚了。希望大王深思明察,稍加怜惜。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
这些怪物都喜欢吃人,回来吧!
注释
书:学习。
⑴燕足留红线:曲出宋曾慥类说引《丽情集·燕女坟》:宋末妓女姚玉京后夫敬瑜,敬瑜死后,玉京守志奉养公婆。常有双燕筑巢于梁间。一日,其中一只被鸷鹰捉去,另一只孤飞悲鸣,停在玉京臂上,似要与她告别。玉京以红线系燕尾,嘱咐明年再来作伴,明年燕子果然来到,此后相伴六、七年。到玉京病死那年,燕子也飞到坟地悲鸣而死。
⑷倾国:形容女子极其美丽。唐玄宗《好时光》词:“莫倚倾国貌,嫁取个、有情郎。”
非制也:不是先王定下的制度。
杜陵:地名,在陕西长安东南,也叫乐游原。