译文
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无(wu)言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
唐军(jun)将士誓死横扫匈奴奋不顾身,
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
当初虞(yu)舜、夏禹兴起的时候,他们积累善行和功劳的时间长达几十年,百姓都受到他们恩德的润泽,他们代行君主的政事,还要受到上天的考验,然后才即位。商汤、周武称王是由契、后稷开始讲求仁政,实行德义,经(jing)历了十几代,到周武王时,竟然没有约定就有八百诸侯(hou)到孟津相会,他们还认为时机不到。从那时以后,才放逐了夏桀,杀了殷(yin)纣王。秦国自襄(xiang)公时兴起,在文公、穆公时显示出强大的力量,到献公、孝公之后,逐步侵占六国的土地。经历了一百多年以后,到了始皇帝才兼并了六国诸侯。实行德治像虞、夏、汤、武那样,使用武力像秦国这样,才能成功,统一天下是如此(ci)艰难!
注释
124.组:系佩饰的丝带。缨:帽带。
⑹“故国东来渭水流”:一作“渭水寒声昼夜流”,“声”一作“光”。
(9)江月年年只相似:另一种版本为“江月年年望相似”。
修短随化:寿命长短听凭造化。化,自然。
见:受。
留人不住二句:郑文宝《柳枝词》:“亭亭画舸系春潭,直到行人酒半酣。不管烟波与风雨,载将离恨过江南。”此处翻用其意。
⑶腻:润滑有光泽。
⑷忘忧:忘却忧虑。