译文
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不(bu)是想优游退隐。
你离开旧主人(ren),没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
玉饰的车毂金(jin)错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
君王当年离开了人间,将军破敌收京让开了山海关。全军痛哭披上了缟素,哪知道将军冲冠一怒是为了红颜。还说红颜流落不是他所系恋,还说逆贼命定灭亡是因为迷于饮宴。像闪电般扫荡黄巾平定黑山.哭毕君王和老父亲再和她相见。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
山的四面环绕着白云(yun),中间的山峰托春天上的太阳。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却(que)不忍卒听。
注释
⑷起舞落日争光辉:指人逢喜事光彩焕发,与日光相辉映。
(4)英:“瑛”的借字,瑛是美石似玉者。
65.丈夫:古代对成年男子的通称。
⑥赌书:此处为李清照和赵明诚的典故。李清照《金石录后序》云:“余性偶强记,每饭罢,坐归来堂,烹茶,指堆积书史,言某事在某书某卷第几页第几行,以中否角胜负,为饮茶先后。中即举杯大笑,至茶倾覆怀中,反不得饮而起,甘心老是乡矣!故虽处忧患困穷而志不屈。”此句以此典为喻说明往日与亡妻有着像李清照一样的美满的夫妻生活。
明河:天河。
5、金石:金,钟鼎彝器。石,碑碣石刻。金石指用以颂扬功德的箴铭。
23.觉无异能:(虎)觉得(驴)没有特别的本领。异:特别的,与众不同的。能:本领,能力。
16、龟玉都是宝物。龟:龟版,用来占卜。玉,在:指玉瑞和玉器。玉瑞用来表示爵位,玉器用于祭祀。椟(dú):匣子。
(23)驷马:古时四匹马拉的车驾称驷,马称驷马。