译文
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没(mei)等到天亮就都急切地往北飞。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并(bing)顺流上达流水尽头。
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列(lie)炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝(zhi)可依,只好落在江边。
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
愿你那高贵的身体,洁净的生来,洁净的死去。不让它沾染上一丝儿污秽,被抛弃在那肮脏的河沟。
鬓发是一天比一天增加了银白,
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
新月恰似秀眉/不见有团圆佳(jia)意/不忍看粒粒红豆/相思人泪眼迷离/整天劈着桃核/意中的人儿在我心里/隔墙而生的两朵小花(hua)/迟早会结成连理。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄(qi)凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
注释
41. 虚左:空出尊位。古代乘车以左位为尊。
⑽酹(lèi):饮酒前把酒洒在地上或水上以祭神祝福。羽觞(shāng):酒器。
[17] 尽取天下名士囚禁之:东汉桓帝时,宦官专权,一些名士如李膺等二百多人反对宦官被加上“诽讪朝廷”的罪名,逮捕囚禁。到灵帝时,李膺等一百多人被杀,六、七百人受到株连,历史上称为“党锢之祸”。
182.媵(yìng):陪嫁。《吕氏春秋》载,伊尹的母亲住在伊水边上,伊水泛滥,全邑淹没,她变成一棵空心桑树,生下伊尹,有莘国有女子采桑,在空桑中得到伊尹,献给有莘国君,长大后做了有莘国君的小臣。屈原问有莘国君为什么憎恶伊尹,而把他作为女儿的陪嫁?
[17]流眄:纵目四望。眄,斜视。一作“流盼”,目光流转顾盼。