译文
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上(shang)花丛,可春天来到(dao),老花园依然(ran)草木茂盛(sheng)。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双(shuang)翅膀。尾随那飞去的(de)花儿,飞向那天地的尽头。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
天山下了一场大雪,从青(qing)海湖刮来的风更添寒冷。行军途中,战士吹起(qi)笛曲《行路难》。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷(kuang)正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
半夜时到来,天明时离去。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
注释
⑹无情:无动于衷。
⑵结宇:造房子。
⑶谢娘:此指游春女。《唐音癸签》:“李太尉德裕有美妾谢秋娘,太尉以华屋贮之,眷之甚隆;德裕后镇浙江,为悼亡妓谢秋娘,用炀帝所作《望江南》词,撰《谢秋娘曲》。”翠蛾:翠眉。蛾:一作“娥”。
⑩从:从而。饵:糕饼之类的食品。对交:对着朋友。探:拿取。“交入”两句:这两句是说孤儿见父亲空手回家,哭喊着要妈妈抱。索,求。空舍:是说房子里一无所有。行复尔耳:又将如此。尔,如此。弃置:抛开,丢开。
迁徙:这里指贬斥放逐,流放。
①“卷絮”句:意思是说落花飞絮,天气渐暖,已是暮春季节。
⑷碧砧句:有青苔的石砧传来有节奏的捣衣声,井旁落满枯黄的桐叶。银床,井上辘轳架。古乐府《淮南王篇》:“后园作井银作床,金瓶素绠汲寒浆。”庾肩吾《九日传宴》诗:“玉醴吹岩菊,银床落井桐。”
⑵动征铎:震动出行的铃铛。征铎:车行时悬挂在马颈上的铃铛。铎:大铃。