译文
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何(he)圆天茫茫道路迷宕东宕西。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行(xing)人(ren)夜晚吹起羌笛。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比(bi)壮美,而没有(you)江岸边激流的喧闹。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
万里长风,送走(zou)行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
鹊桥或许还未搭就,牵牛织女或许还是在离别之中未能相聚吧,猜想此时乌鹊已将星桥搭起,可牛郎、织女莫不是仍未相聚,再看天气阴晴不定,忽风忽雨,该不是牛郎、织女的相会又受到阻碍了吧!
到了世风衰微的时候,为人子孙的,一味地只要褒扬他们死去的亲人而不顾事理。所以即使是恶人,都一定要立碑刻铭,用来向后人夸耀。撰写铭文的人既不能推辞不作,又因为死者子孙的一再请托,如果直书死者的恶行,就人情上过不去,这样铭文就开始出现不实之辞。后代要想给死者作碑铭者,应当观察一下作者的为人。如果请托的人不得当,那么他写的铭文必定会不公正,不正确,就不能流行于世,传之后代。所以千百年来,尽管上自公卿大夫下至里巷小民死后都有碑铭,但流传于世的很少。这里没有别的原因,正是请托了不适当的人,撰写的铭文不公正、不正确的缘故。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕(yan)子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
请嘱咐守关诸将领,千万别蹈哥舒翰仓促应战的覆辙。”
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
注释
瑶草,仙草,也泛指珍异之草。汉东方朔《与友人书》:“不可使尘网名韁拘锁,怡然长笑,脱去十洲三岛,相期拾瑶草,吞日月之精华,共轻擧耳。”
124、直:意思是腰板硬朗。
⒃穷庐:破房子。
5、雨泽下注:雨水往下倾泻。下,往下。雨泽:雨水。
⑼典属国:汉代掌藩属国事务的官职。品位不高。