译文
尾声:
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
他低头受降的时候,征战的光辉只变成千古的骂名,留的个叛国背主的记忆……拔出长剑,狠狠的击在虚幻的玉柱上,时空里的虚影和冤魂不禁打了个冷战。
将水榭亭台登临。
正值梅花似雪(xue),飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁(chou)苦。去年的同游之人(ren)已不在眼前(qian),每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门(men)那些诗酒游乐的地方。
河水叮咚流向桥东,行云悠闲飘聚在溪水上边。清风淡月往来有规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦,单薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹,双眼欲穿盼郎归,常常等至天色暮。残雪身边春色青,我却白发头上生,执意问春我老否?春天默默不出声。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
注释
⑻瓯(ōu):杯子。
(14)倍称(chèn)之息:加倍的利息。 称,相等,相当。
(1)滟(yàn)滟:波光荡漾的样子。
(9)荻:即“楸”。落叶乔木,干直树高。“树之荻千章”是说楸树千株,“章”通“橦”,大木林。
制:制约。
4. 泉壑:这里指山水。
(15)许之:答应这件事。许,答应。
(3)潜:暗中,悄悄地。
亦:一作“益”。