译文
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐(yin)云山。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅(mao)屋草舍八九间。
其一
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副(fu)使的家。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
成万成亿难计量。
听说江头春波浩渺,春水情意恳(ken)切地像是要送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
酿造清酒与甜酒,
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
“文公亲自戴盔披甲,跋山涉水,经历艰难险阻,征讨东方诸(zhu)候国(guo),虞、夏、商、周的后代都来朝见秦国君王,这就已经报答了秦国过去的恩德了。郑国人侵扰君王的边疆,我们文公率诸侯和秦国一起去包围郑国。秦国大夫不和我们国君商量,擅自同郑国订立盟约。诸侯都痛恨这种做法,要同秦国拼命。文公担心秦国受损,说服了诸侯,秦国军队才得以回国而没有受到损害,这就是我们对秦国有大恩大德之处。
注释
(2)浑不似:全不像。
(6)骊山北构而西折,直走咸阳:(阿房宫)从骊山北边建起,折而向西,一直通到咸阳(古咸阳在骊山西北)。走,趋向。
(50)比:及,等到。
饭讫(qì):吃完饭。讫,完。饭,名词作动词,吃饭。
碅磳(jūn zēnɡ)、磈硊(kuǐ ɡuì):均为怪石貌。
⑸忧:一作“愁”。
⑺礼:礼仪,指知礼仪,或指有教养。
⑵少年时事:年轻时期的事情。
10. 到:到达。