译文
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意(yi)与织女共同弄梭织布。
燕(yan)王喜欢小巧玲珑的东西。有个卫人请求用(yong)棘刺的尖端雕刻猕猴,燕王很高兴,用三十平方里土地的俸禄供养他。燕王说:“我想看看你雕刻在棘刺尖上弥猴。”卫人说:“君王要想看它,必须在半年中不到内宫住宿,不饮酒吃肉。在雨停日出、阴晴交错的时候再观赏,只有这样,才能看清楚我在棘刺尖上刻的母猴。”燕王因而把这个卫人供养了起来,但不能看他刻的猕猴。郑国(guo)有个为国君服杂役的铁匠对燕王说:“我是做削刀的人。各种(zhong)微小的东西一定要用削刀来雕刻,被雕刻的东西一定会比削刀大。现在的情形是棘刺尖上容纳不下削刀的刀锋,削刀的刀锋难以刻削棘刺的顶端,大王不妨看看他的削刀,能不能在棘刺尖上刻东西也就清楚了。”燕王说:“好。”于是对那个卫人说:“你在棘刺尖上制作猕猴,用什么来刻削?”卫人说:“用削刀。”燕王说:“我想看看你的削刀。”卫人说:“请您允许我到住处去取削刀。”趁机就逃跑了。
风和日丽,马嘶声声,可以想踏青上车马来往之景,青梅结子如豆,柳叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后,又荡秋千,不觉慵困,遂解罗衫小憩,只见堂屋前双燕飞归。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
善假(jiǎ)于物
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
我真后悔嫁给商人为妻,偏又命运不好,逢上了负心的郎,临走时,说是到东吴去。三年过后,却从广州寄来了信。
注释
(15)曚诵:有眸子而看不见的盲人诵读(讽谏的文章)。曚,有眸子而看不见东西的人。
⑦萤:萤火虫。
(27)摧古月:谓战胜胡兵。摧,挫败。古月,胡字的隐语,指胡兵。
⑤绮罗:指华贵的丝织品或丝绸衣服。一说此处是贵妇、美女的代称。
未老莫还乡,还乡须断肠:年尚未老,且在江南行乐。如还乡离开江南,当使人悲痛不已。须:必定,肯定。
霓裳:即《霓裳羽衣曲》,唐代著名乐舞名。
⑤马上琵琶:用王昭君出塞事。
9.轩辕:即黄帝,是古代传说中的氏族帮落酋长。《史记》记载:中国历史,是从黄帝开始的。黄帝复姓轩辕,所以轩辕黄帝被称为汉族始祖,由此引审为“中华民族”或“中国”。
⑤藉:凭借。