译文
攀登五岳寻仙道不畏路远,
这是为什(shi)么啊,此前我(wo)有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
我本来就(jiu)最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
昔日一起在越溪浣纱的女伴(ban),再不能与她同车去来同车归。
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
一弯蛾眉月挂在柳湾的上空,月光清朗,凉爽宜人。越中山色倒映在水平如镜的溪面上,煞是好看。淅淅沥沥的春雨,下了三天,溪水猛涨,鱼群争抢新水,夜半人静之时纷纷涌上溪头浅滩。
即使冷冷清清开着几扇柴门的村落里,也还是要插几根杨柳枝条,标志出每年的节令。寒食的传统虽然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而山边溪间的小路上仍生(sheng)长着许多梨花。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
农民便已结伴耕稼。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
白帝的神力造就了华山的奇峰(feng)异景。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
注释
2.兰泽:生有兰草的沼泽地。
256. 存:问候。
(37)皓(hào)皓:莹洁的样子。温蠖(huò获):尘滓重积的样子。
7.令名:好的名声。
⑼挑灯:拨动灯火,点灯。亦指在灯下。
孟夏:四月。
浩然之气:即正气,刚正至大的气概。