译文
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
这是我心中追求的东西(xi),就是多次死亡也不后悔。
庭院一层层的有好多层,云簇阁楼的窗户,淡淡的雾气弥漫在四周,春天却迟迟不来。思念让容色憔悴,只有在夜晚的梦中才能相聚,向阳的梅枝也到了发芽的时节。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
在开国初年,有个乔山人善于弹琴。他(ta)弹琴的指法很精湛,曾经(jing)得到过高人传授(shou)。他常常在荒山野岭,多次地弹奏,使飞鸟凄凉,使鹘鸟寒冷,一起应和着悲哀地鸣叫。后来(他)游历到楚国,在旅店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇人听了琴音,非常感动,不禁感叹惋惜。(曲子)已经弹奏完了,(乔山人)叹息道:“我弹琴大半辈子,没想到在这里遇见了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说道:“我的丈夫活着的时候,是把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
文王开口叹声长,叹你殷商末代(dai)王!不是上帝心不好,是你不守旧规章。虽然身边没老臣,还有成法可依傍。这样不听人劝告,命将转移国将亡。
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
注释
⑹“闻说”,清叶申芗辑《天籁轩词选》作“闻道”。“春尚好”,明程明善辑《啸余谱》作“春向好”。“双溪”,水名,在浙江金华,是唐宋时有名的风光佳丽的游览胜地。有东港、南港两水汇于金华城南,故曰“双溪”。《浙江通志》卷十七《山川九》引《名胜志》:“双溪,在(金华)城南,一曰东港,一曰南港。东港源出东阳县大盆山,经义乌西行入县境,又汇慈溪、白溪、玉泉溪、坦溪、赤松溪,经石碕岩下,与南港会。南港源出缙云黄碧山,经永康、义乌入县境,又合松溪、梅溪水,绕屏山西北行,与东港会与城下,故名。”
优游:从容闲暇。
⑦舒:舒缓。脱脱(duì):动作文雅舒缓。
伊:你。
⑸山翁:《晋书·山简传》载山简好酒易醉。作者借以自称。
云:说。
⒃强虏:强大之敌,指曹军。虏:对敌人的蔑称。
挥毫万字:作者当年曾在平山堂挥笔赋诗作文多达万字。
藁街:在长安城内,外国使臣居住的地方。《汉书·陈汤传》曾载陈汤斩匈奴郅支单于后奏请“悬头藁街”,以示万里明犯强汉者,虽远必诛”。