译文
天上的月亮绕生(sheng)光(guang)晕,船工知道(dao)即将要起风。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名(ming)声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
没有人了解我也就罢了,只(zhi)要内心真正馥郁芳柔。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再(zai)有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游(you)嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝(chao)廷恩情怎能轻易言归。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
注释
③凭仗飞魂招楚些:语出《楚辞·招魂》“魂兮归来,反故居些”。此处意思是像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。
(14)鸧鹒(cānggēng):鸟名。即黄鹂。
②荆山,在今河南省灵宝县附近。相传黄帝采首山铜铸鼎于此,亦名覆釜山。
(20)古之人:指文王。无斁(yì):无厌,无倦。
(43)凡此琐琐——所有这些细小琐碎的事。袁枚有诗:“远望蓬门树彩竿,举家相见问平安。同欣阆苑荣归早,尚说长安得信难。壁上泥金经雨淡,窗前梅柳带春寒。娇痴小妹怜兄贵,教把宫袍著与看。”(见《小仓山房诗集》卷二)可与“凡此琐琐”去者相印证。
(19)尤与中秋观月为宜:尤其是在中秋晚上赏月更为适合。
⑺下车上马:指上任到解职。下车,官吏到任。《后汉书·张衡传》:“衡下车,治威严。”
⑦绝域:极远之地。
⑾汶(mén)汶:污浊。