译文
深夜畅饮即(ji)将作别淮阴的街市(shi),月照高楼我们(men)引吭高唱离别歌。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐(yin)之处。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽(sui)近为高山隔阻。
湖水淹没了部分堤岸,远处有疏(shu)疏落落的民舍;水漫了湖岸,有许多船舶停在那里。
战乱时我和你一同逃到(dao)南方,时局安定你却独自北归家园。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
清澈的江水曲折地绕村(cun)流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
注释
[4]征师:征发的部队。一作“征骑”。屯:驻兵防守。广武:地名,今山西代县西。
天堑:天然沟壑,人间险阻。一般指长江,这里借指钱塘江。
25、“镜分”二句:传说罽(jì)宾(汉代西域国名)王捉到鸾鸟一只,很喜欢,但养了三年它都不肯叫。听说鸟见了同类才鸣,就挂一面镜子让它照。鸾见影,悲鸣冲天,一奋而死。后多称镜为鸾镜(见《异苑》)。又兼用南陈太子舍人徐德言与乐昌公主夫妻乱离中分别,各执破镜之半,后得以重逢团圆事(见《古今诗话》)。麝月,巧用丫头名,谐“射月”,同时指镜。奁(lián),女子盛梳妆用品的匣子。
遂:于是
39且:并且。