译文
仙人为我抚顶,结受长生命符。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
何处是我们分(fen)手的(de)地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮(yin)。当您上(shang)马即将(jiang)东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
兴尽之后很晚才往(wang)回划船,却不小心进入了荷花深处。
但怎么也想不到他(ta)们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
西风中骏马的脊骨已经被折断。
哪年才有机会回到宋京?
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
不要惶悚恐惧战战兢兢。
晋文公没有找到他,便用绵上作为他的祭田。说:“用它来记下我的过失,并且表彰善良的人。”
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
注释
⑶戎马:指战马,比喻战争。归马:从事耕种的马。出自《尚书·武成》“归马放牛”,比喻战争结束。
④虚冲:守于虚无。
46.代秦郑卫:指当时时髦的代、秦、郑、卫四国乐舞。
⑦“阳乌”两句:古代神话传说中在太阳里有三足乌,月中阴精积成兔形,这里借指太阳和月亮。
16、排摈:排斥、摈弃。
⑷品流:等级,类别。
8.至于郢:至于,到达。郢,春秋战国时楚国国都,在今天的湖北江陵。