译文
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力(li)而结交很多朋友又有何必?
被贬(bian)谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
平原君赵胜拥有三千门客,出入随行。
拂晓的残月很近地挨着窗子(zi),天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击(ji)编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这(zhe)杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
注释
28.无:虚无,没有,这里是不能、不可的意思。
还:归还
5.故园:故国、祖国。
参差:参音此跟反,差音此衣反。近似;高下不齐貌。
10.渝:更改,改变
①祈雨:古代人们祈求天神或龙王降雨的迷信仪式。值玉值金:形容雨水的珍贵。