译文
哪里知道远在千里之外,
昨(zuo)夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着(zhuo)节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上(shang),没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英(ying)雄屈原的灵魂。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
《白云泉》白居易 古诗啊,你又何必冲下山去,给原本多事的人间在添波澜。
丈(zhang)夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
万木禁受(shou)不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
注释
耳弦匏(páo):耳听音乐。
16、薄禄相:官禄微薄的相貌。
风骚:指《诗经》中的“国风”和屈原的《离骚》。后来把关于诗文写作的诗叫做“风骚”。这里指在文学上有成就的“才人”的崇高地位和深远影响。
[1]首春:诗人来到永州度过的第一个春天。
(27)薄暮冥冥(míng míng):傍晚天色昏暗。薄,迫近。冥冥:昏暗的样子。
(16)耀灵:太阳。晔:光耀。