译文
我在年轻的时候,读王篑的醉乡记,心里面很奇怪那隐居的人,既然和世界没有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事(shi)物的是非,他就感触起(qi)来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石(shi)里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元(yuan)年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你(ni)肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻(wen)所未闻了。
人生短促,转眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一番为国为民的事业。如果他们当时甘心投降卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能够流芳百世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
注释
⑶地白:指月光照在庭院的样子。
31.曰师曰弟子云者:说起老师、弟子的时候。
县丞︰县令之佐,属吏之长。
5.闻之:闻,听说。之,代指攻宋这件事。
(7)系(jì)马:指拴马。
⑷老仙翁:指欧阳修。苏轼于熙宁四年于扬州谒见欧阳修,至此为九年,十年盖举成数。
⒎登:登上
2.患:祸患。
123.灵鼓:神鼓。
①人主:古时专指一国之主,即帝王。