译文
抬头望着孤雁,我在想——托你(ni)带个信给远地的人。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云(yun)漂浮于浩渺的太空(kong)之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了(liao)时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐(can)素食,精心侍奉父母。我远在千里之外(wai),也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
徐峤之父子的书法也极其清秀,锋芒不露笔势却苍劲雄浑。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
注释
1、舜:姚姓,名重华。唐尧时耕于历山(在今山东济南东南,一说在今山西永济东南),“父顽,母嚣,弟傲,能和以孝”,尧帝使其人山林川泽,遇暴风雷雨,舜行不迷,于是传以天子之位。国名虞,史称虞舜。事迹见于《尚书·尧典》及《史记·五帝本纪》等。
遂:于是,就。
白鹤忘机:化用鸥鹭忘机之典。
行:行走。
[5]爬罗剔抉:意指仔细搜罗人才。爬罗:爬梳搜罗。剔抉:剔除挑选。刮垢磨光:刮去污垢,磨出光亮;意指精心造就人才。