译文
人(ren)生一死全不值得重视,
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能(neng)轻易言归。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
申伯勤勉能力强,王委重任理南疆。分封于谢建新邑,南方藩国有榜样。周王下令给召伯,申伯新居来丈(zhang)量。申伯升(sheng)为南国长,子孙继承福祚享。
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声(sheng),就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
文长对自己的才能谋略看得很高,喜欢出奇谋妙计,谈论行军打仗的形势策略大多得其要领。凡是胡宗宪所行的诱降汪直、徐海等盗寇的计谋,都和他慎密商议,然后付诸实行。文长曾经在一座酒楼上喝酒,有几名军士也在楼下喝酒,酒后不肯付钱。文长暗暗写短函迅速告达胡宗宪,胡宗宪立刻命令将军士绑进衙门,全部斩首,全军都害怕得大腿发抖。有一个和尚依仗有钱财而行为不轨,徐渭在喝酒时偶尔提起,后来胡宗宪借其它事把他击毙在梃杖下。文长受到胡宗宪的信任多和这相仿。
注释
⑶捷慑逐物:急切而唯恐落后地追逐名利权势。
腐刑:即宫刑。见注19。
②丹心:红心,忠诚的心。 千古:长远的年代,千万年。
(35)笼:笼盖。
层城:古代神话谓昆仑山有层城九重。后也用以比喻高大的城阙。
30今:现在。